Novedad 6.1.2 · Edge 530 · 830 · 1030

Tu Edge 530, 830 o 1030 ya tiene PowerPeak Live.

El mismo campo de datos que usan los Edge más nuevos: potencia pico en 31 intervalos, de 1 segundo a 60 minutos, junto a los récords que persigues, recalculada cada segundo. Sin una segunda app, sin edición recortada.

Edge 530 · 830 · 1030 · 1030 Plus · 1030 Bontrager — medidor de potencia necesario

  • 7 días de prueba gratis
  • 5,99 € / año
  • La misma clave en cualquier Edge
PowerPeak Live en un Garmin Edge 830, tema noche: tabla de potencia pico de 1 segundo a 30 minutos con zonas y récords personales.
Edge 830, tema noche. v6.1.2

Hecho para tu pantalla

El diseño se adapta a cada modelo. Pantallas del simulador Connect IQ, versión 6.1.2.

PowerPeak Live en Edge 530, tema noche
Edge 530
PowerPeak Live en Edge 1030 con la curva de potencia, tema día
Edge 1030 · 1030 Plus
PowerPeak Live en Edge 1030 con la curva de potencia, tema noche
Edge 1030, tema noche

Exactamente la misma app

Tabla de picos en directo, de 1s a 60m

Cualquiera de los 31 intervalos, cada uno un máximo exacto de ventana deslizante, actualizado cada segundo mientras pedaleas.

El número a batir

Tus récords siguen en pantalla toda la salida. Si superas uno, se ilumina con tu ganancia en vatios.

La misma precisión

El mismo motor de muestreo verificado con el archivo de la salida y con Strava, y el mismo filtro que ignora las lecturas erróneas del medidor.

Balance W′, zonas, W/kg

Tu batería anaeróbica en directo, zonas y W/kg para cada intervalo, NP / Media / Máx en el pie.

Curva de potencia en el 1030

En la familia 1030 la curva de la sesión se dibuja sobre la de tus récords, como en el 1040 y el 1050.

Una clave, cualquier Edge

La clave de licencia funciona en todos los Edge compatibles, antiguos o nuevos. Una clave cubre dos dispositivos.

Bueno saberlo en los x30

  • FTP desde los ajustes. El 530, 830 y 1030 no comparten con las apps el FTP del perfil: lo configuras una vez en los ajustes del campo en Garmin Connect. El peso sigue llegando de tu perfil Garmin.
  • Mantén el Edge actualizado. El campo necesita Connect IQ 3.2 o posterior: lo tienen todos los 530, 830 y 1030 con firmware al día.
  • Necesitas un medidor de potencia, por ANT+ o Bluetooth, como en cualquier Edge.

Cómo instalarlo

  1. Abre la app Connect IQ en el teléfono, busca PowerPeak Live e instálalo en tu Edge.
  2. Sincroniza el Edge y añade el campo a una pantalla de datos: página completa, media página o campo pequeño.
  3. Configura tu FTP en los ajustes del campo en Garmin Connect (Connect IQ → PowerPeak Live → Ajustes).
  4. Sal a rodar. La prueba de 7 días empieza sola; cuando quieras quedártelo pega tu clave de licencia en los mismos ajustes.

Consigue tu clave de licencia

7 días de prueba gratis en tu Edge. Luego elige la licencia que prefieras. Misma app, misma clave por email.

Anual

5,99 €/ año

Se renueva cada año. Cancela cuando quieras desde el portal de clientes.

Consigue la clave anual

Tras el pago recibes la clave por email.
Garmin Connect → ajustes de PowerPeak Live → License key → pegar → sincronizar.

¿Ya tenías PowerPeak Live instalado antes de la 6.1? Sigue siendo gratis hasta el 31 de diciembre de 2026 — no tienes que hacer nada.

Gestionar la suscripción

Preguntas de quien tiene un x30

Ya tengo una clave de otro Edge. ¿Pago otra vez?

No. Cada clave comprada a partir del 9 de noviembre de 2026 cubre dos Edge (las claves anteriores cubren tres): pégala en los ajustes del nuevo.

¿Por qué antes mi 530/830/1030 no veía la app?

Las versiones anteriores pedían un Connect IQ más reciente que el de estos modelos. Desde la 6.1.2 las partes que lo necesitan se desactivan en los modelos antiguos; el resto es el mismo código.

¿Es la misma app o una versión reducida?

La misma app, la misma ficha en la tienda, las mismas actualizaciones. La única diferencia es de dónde sale el FTP.

Algo no se ve bien en mi Edge

Escribe a info@primato.app con tu modelo y una foto de la pantalla: el soporte x30 es nuevo y corregimos rápido.

Todas las funciones en la página principal →